Privacy

Privacy policy

English summary

We take the protection of your personal data seriously and process it confidentially in accordance with statutory data protection regulations and the German version of this privacy policy.

Controller: Terrassenhotel Edertal GmbH, Randstraße 4, 34549 Edertal, Germany. Phone +49 (0)5623 9734522, email info@terrassenhotel-edertal.de.

Hosting: Our website is hosted by Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA). Vercel processes technical data including IP addresses on the basis of our legitimate interest in reliable and secure delivery of the website (Art. 6 (1) lit. f GDPR). Transfer to the United States is covered by Vercel's EU-US Data Privacy Framework (DPF) certification (Art. 45 GDPR adequacy decision) and EU standard contractual clauses (Art. 46 (2) lit. c GDPR).

Legal bases for processing: consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR and section 25 (1) TTDSG), contract performance (Art. 6 (1) lit. b GDPR), legal obligation (Art. 6 (1) lit. c GDPR) and legitimate interest (Art. 6 (1) lit. f GDPR).

Cookies: we only use technically necessary cookies. No analytics or advertising cookies are set at this stage. A cookie banner will be added in a future iteration.

Contact form: when you submit the contact form, we process your name, email address, optional phone number, subject category and message content based on your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR), which you give by ticking the consent checkbox before submitting. You can withdraw consent at any time by emailing info@terrassenhotel-edertal.de. To prevent automated spam, we additionally process a cryptographic hash of your IP address based on our legitimate interest in system security (Art. 6 (1) lit. f GDPR); no plaintext IP is stored. Email delivery and the automatic confirmation reply are handled by Resend Inc. (2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) acting as our processor; transfer to the USA is covered by Resend's DPF certification and EU standard contractual clauses.

Social media & third-party services: the full German version describes our use of Facebook, Instagram, Google Fonts, Google Maps, CentralPlanner and similar tools, including the relevant legal bases and data transfers.

Your rights: you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object. You can withdraw any consent at any time. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

SSL/TLS encryption is used to protect the transmission of confidential content between your browser and our servers.

For questions about data protection, please contact us at info@terrassenhotel-edertal.de.